Евангелион

Сезон 1

4 октября - 27 марта

• 1.01
  Нападение Ангела

  Angel Attack
  4 октября
  1995
• 1.02
  Зверь

  The Beast
  11 октября
  1995
• 1.03
  Перевод

  A Transfer
  18 октября
  1995
• 1.04
  Дилемма дикобраза

  Hedgehog's Dilemma
  25 октября
  1995
• 1.05
  Рэй-I

  Rei I
  1 ноября
  1995
• 1.06
  Rei II

  Rei II
  8 ноября
  1995
• 1.07
  Созданный людьми

  A Human Work
  15 ноября
  1995
• 1.08
  Аска наносит удар

  Asuka Strikes!
  22 ноября
  1995
• 1.09
  Вы, оба, танцуйте, если хотите победить

  Both of You, Dance Like You Want to Win!
  29 ноября
  1995
• 1.10
  Погружение в магму

  Magma Diver
  6 декабря
  1995
• 1.11
  День, когда Токио-3 замер

  The Day Tokyo-3 Stood Still
  13 декабря
  1995
• 1.12
  «Не заставляй других страдать из-за твоей собственной ненависти» — сказала она

  She said, 'Don't make others suffer for your personal hatred
  20 декабря
  1995
• 1.13
  Крошечное препятствие

  Lilliputian Hitcher
  27 декабря
  1995
• 1.14
  Сплетая историю

  Weaving a Story
  3 января
  1996
• 1.15
  Те женщины жаждали прикосновения других губ, и это было приглашение поцеловать их

  Those women longed for the touch of others' lips, and thus invited their kisses.
  10 января
  1996
• 1.16
  Разделение души

  Splitting of the Breast
  17 января
  1996
• 1.17
  Четвертое дитя

  Fourth Child
  24 января
  1996
• 1.18
  Двойственность

  Ambivalence
  31 января
  1996
• 1.19
  Интроекция

  Introjection
  7 февраля
  1996
• 1.20
  Сплетая историю 2: устная стадия

  Weaving a Story 2: oral stage
  14 февраля
  1996
• 1.21
  Он понимал, что он еще ребенок

  He was aware that he was still a child.
  21 февраля
  1996
• 1.22
  Не будь

  Don't Be.
  28 февраля
  1996
• 1.23
  Рэй-III

  Rei III
  6 марта
  1996
• 1.24
  Начало и конец, или достучаться до небес

  The Beginning and the End, or 'Knockin' on Heaven's Door'
  13 марта
  1996
• 1.25
  Ты меня любишь?

  Do you love me?
  20 марта
  1996
• 1.26
  Позаботься о себе сам

  Take care of yourself
  27 марта
  1996